Update: Big Sky has pulled down the video and page showing the proof of concept and detailing it. Original story follows. Sega has never quite been able to translate Sonic the Hedgehog’s ...