It's most common for children to get lice through head-to-head contact. Here's what you should know to prevent the spread of lice.