A series of revisions to Roald Dahl’s books to make them more palatable for ... they are brilliant because of it”, said The Times’s deputy literary editor Laura Hackett.