From Marc, a sukiyaki-flavored ground meat and spinach soboro bento. Maki makes a cute Scotch Egg bento using quail eggs! Bento Topics look at the popularity of bentos using organic herbs in Thailand.
Other than that, though, quail eggs are an almost perfect substitute for chicken eggs. Use them to make tiny deviled eggs to enchant guests at a dinner party, or the cutest, meatball-sized Scotch ...