This includes being in that path in a command prompt or any remote mounts. You could also add a "/V /FP" to your robocopy command to see if it's even touching it and hopefully, if it is, see why it's ...
Explore 280+ CMD commands with detailed descriptions across Windows versions, from Windows XP to 11 The Command Prompt in ...