The creature feature wasn't a commercial success but it's dominating streaming charts now.