The best portable carpet cleaners are capable of lifting stubborn stains and embedded debris from carpets and upholstered furniture. Here are our favorite models.