Fair accommodations are meant to level the playing field, not tilt it in one employee’s favor. One worker grew fed up with a coworker’s frequent absences and missed deadlines that always seemed to ...