Cole reunites with Nya to help her and Sora find the Dragon Core in the Land of Lost Things, and Kai uses Heatwaves recovery to connect with Wyldfyre.