Abrams’s new series, “Duster,” co-created with LaToya Morgan and out Thursday on Max, marks his first writing credit since 2019’s “Star Wars: The Rise of Skywalker,” and it’s much ...