As healthcare becomes increasingly consumer-driven, individuals are turning to AI tools to help interpret health information, from understanding lab results to determining next steps in care.