Think of it as Lululemon’s even pricier, more austere cousin. For the last decade, Lululemon has been quietly tinkering with a luxury streetwear label called Lab. The $3.8 billion sportswear giant ...