The Hudson Valley Renegades, the High-A affiliate of the Yankees, announced Wednesday that six of the team’s games will be televised on the YES Network, the regional outlet for the big league club.