The free open-source Hide & Reveal program supports TIFF, as well as BMP and PNG file formats, and lets you hide information in a file, and then load the file and extract the information.
The GIMP photo editing software includes the ability to convert your JPEG image files into many other file types, including a TIFF file. A wide variety of file formats are compatible with GIMP, ...