What you’ll need to do an unattended installation in VirtualBox The only things you’ll need for this are a running instance of VirtualBox 7.0 and an ISO image to use for the installation.

Also looking inside the memtest86-iso.iso file, I don't see anything I recognise as characteristic of bootable media e.g. it doesn't look like a linux bootable or a windows bootable..