If you're looking to set up your Roku device on a new Wi-Fi, but find that you're missing the Roku remote, you can connect with a not-so-convenient workaround.