DIYer and woodworker April Wilkerson builds simple custom box shelves for flexible storage.