Doctronic reports new AI analysis reveals GLP-1 medications may cause underreported symptoms like menstrual irregularities and fatigue.