ARC Raiders developer Embark Studios teases the game's next major content update, Flashpoint, and confirms its release date.