On any warm afternoon at a tropical reservoir, you can sometimes see it with the naked eye: clusters of bubbles breaking the surface in irregular bursts, each one carrying a small charge of methane ...