The best drag racing cars in Forza Horizon 6 are a little hard to come by and definitely need tuning. Here's where you can get them.