Dorothea Tanning’s work explores womanhood and imaginary worlds, but only now is it getting the recognition it deserves. When the surrealist artist Max Ernst turned up at Dorothea Tanning’s ...