Another defence firm has set up a new facility in Swindon.