Tom Cruise may have never starred in “Rain Man” if not for his little sister. During a wide-ranging conversation at the BFI ...