Throughout the prison’s West Wing, cells designed for one man now ... Some of the men placed in crowded prison space can’t afford the low bail for charges of lesser crimes like disorderly ...