Coinbase reported fourth-quarter earnings that fell short of market expectations after transaction revenue dropped below the $1 billion mark, underscoring the pressure on retail trading volumes as ...