Chris Powell, one of the last remaining old-school promoters in NASCAR, will retire from the head job at Las Vegas Motor Speedway at the end of this month, making Sunday’s Cup Series race at the ...