A former University of New Mexico football player could be sentenced to life in prison after he was convicted ... under her hoodie and dropped it in [a] cell in an area that was not covered ...