Microsoft Corp. yesterday announced plans to team with former rival Corel Corp. to build a “shared-source” implementation of its C# programming language and a companion runtime environment, two of the ...