Many sportswear brands shifted production away from China to avoid tariffs imposed years ago, but now they face punishing ...