Una de las noches en las que hay luna llena, el propio Daniel es testigo de un ataque salvaje realizado por un hombre lobo. La bestia se va haciendo más y más famosa con cada uno de sus ataques ...