In the wake of EA’s buyout, analysts expect the likes of DICE and Criterion to be sold off rather than shut down.