A strange odor coming from your car’s air vents, especially when you turn on the air conditioner or heater, can be alarming ... car through the evaporator drain, typically creating a puddle ...